Asi bych měla říct, že jsem to říkala, ale ona to vlastně dělá za mě.
Pa, rekla bih ti " rekla sam ti", ali ona to govori umesto mene.
Nebo bych měla říct, co jsi vlastně zač?
Ili da kažem, šta si zapravo ti?
Spíše bych měla říct, že na hřbitově... pan Farnum zvýšil nabídku na 7500 $.
Štaviše, dodala bih, na groblju... gospodin Farnum je povisio ponudu. 7. 500 dolara.
Asi bych měla říct, že už jako malá jsem koukala na hvězdy a přála si tenhle okamžik.
Mogu reæi da sam gledala u zvijezde i željela ovaj trenutak od kad sam bila djevojèica.
Pojďme si promluvit o necudnostech nebo bych měla říct o tvé necudnosti?
Govoreæi o raðenju nevaljalog, ili da jednostavno kažem biti nevaljao.
Doktorka Halstromová, nebo bych měla říct Sigrid, tvá internetová přítelkyně?
Dr. Halstrom, ili da kažem Sigrid, tvoja internet chat drugarica?
Nebo bych měla říct, ty jsi na ni moc starej.
Ili trebam reèi, ti si previše star.
Ale pak mi došlo, že bych jen psala všechno, co bych měla říct tobě.
Али онда сам схватила да пишем ствари Које бих требала да кажем теби.
Nebo bych měla říct, že chci, abychom dělali svou práci.
Ili da kažem, da želim obaviti naš posao.
Asi bych měla říct, že jsem fotografka, ale učení mi zabírá většinu času.
Pretpostavljam da treba da kažem da sam fotograf, ali poduèavanje mi oduzima veæinu vremena.
Teď už bych měla říct, že jsem pojišťovák.
Zato sada kažem da pišem osiguranja.
Takže bych měla říct Camovi, aby přestal nosit ty kraťasy.
Znaèi ja trebam reæi Camu da prestane nositi hlaèice.
Nebo bych měla říct Green Arrow?
Ili bih trebala da te zovem Zelena Strela?
Tak jo, máme broskvovou bruschettu na broskvovém toastu, broskvo-roni, broskv-zu a má slavná BLTčka (sendviče)-- nebo bych měla říct, PPPčka?
Dobro, imamo bruskete od breskve, na breskva tostu, moja breskvaroni pica, i moj poznati sendviè sa slaninom, ili bolje da kažem sa breskvom.
A já bych měla říct, "není to jak to vypadá"?
Treba li ja sad da kažem, "Ovo nije onako kako izgleda"?
Myslí si, že bych měla říct, co opravdu cítím.
Misli da treba da kažem šta oseæam.
...a velvyslanci Fanshaweovi za to, že svůj tým přivedl až sem, do Santa Barbary, že hájil práva tohoto nevinného chlapce, nebo bych měla říct muže, Colina, kterým jste se během tohoto martyria rozhodně stal.
I za Ambasadu koja je dovela svoje ljude ovdje u Santa Barbaru da bi podržala prava ovoga nevinog mladiæa, ili muškarca, Colin, jer si kroz ovo teško razdoblje to postao.
Opravdu nějak nevím, co bych měla říct.
Nisam sigurna šta bih sad trebala reæi.
Tohle je návštěva, kdy bych měla říct nastávající matce o správném jídle a hygieně v domě.
Ovo je dogovorena posjeta. Trebala bih ju savjetovati o prehrani i održavanju higijene doma.
Nevím, co bych měla říct, aby to bylo dostatečné.
Ne znam šta da kažem a da bude dovoljno.
Původně jsem nic nechtěla říkat, protože jsem neměla ponětí, co bych měla říct.
Nisam planirala ništa reæi jer... Ne znam šta da kažem.
A taky bych měla říct, že jsem zodpovědná, rozhodná, a všechny ostatní kvality, které je dovoleno zmiňovat na pracovním pohovoru.
Takoðe sam, treba naglasiti, odgovorna, ubedljiva, i imam sve kvalitete koje smeš reæi na ovakvom sastanku.
Takže tady bych měla říct, " Mono - mované."
Ovde treba da kažem "mono gram". Ne razumem šta to znaèi.
Celou cestu sem, jsem přemýšlela, co bych měla říct jako první.
Моја цела вожња овде, ИИ мислио шта бих рекао први.
Asi bych měla říct, že mám strach z výšek, což jsme právě zjistila.
Требала бих напоменути да се бојим висине. То сам управо спознала.
Tady bych měla říct, že to byla sázka.
Ovo je deo gde kažem: "Ja sam bio ulog!"
To vyznělo, jako bych měla říct tři věci.
Zapoèela sam reèenicu s namjerom da nabrojim tri stvari.
A pak se omluvil za to, že tě nechal unést, jako bych měla říct, "jo, jasně, žádný problém."
Isprièao se za tvoju otmicu kao da je to mala stvar.
Co bych měla říct? "Co jsi?"
Bolje bi bilo da kažem, šta si?
Spíš bych měla říct dobré ráno.
Možda bih trebala reæi dobro jutro...
Na základě epidemiologických dat víme, že jednou z příčin, nebo bych měla říct jednou z mnoha, je pokročilý otcovský věk, tedy zvyšující se věk otce v době početí.
Prema epidemiološkim podacima, znamo jedan od uzroka ili saveznika, rekla bih, a to je kasno roditeljstvo odnosno starija dob oca u vreme začeća.
0.36269807815552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?